园林建筑属于园林中以人工美取胜的硬质景观，是景观功能和实用功能的结合体；植物体是有生命的活体，有其生长发育规律，具有大自然的美，是园林构景中的主体。园林建筑和植物的配置如果处理得好，可互为因借、相得益彰。 
1、园林建筑和植物配置的关系 
   1.1园林建筑对植物配置的作用 
   园林建筑为植物提供基址、改善局部小气候。建筑的外环境、天井、屋顶为植物种植提供基址，同时，通过建筑的遮、挡、围的作用，能够为各种植物提供适宜的环境条件。园林建筑对植物造景起到背景、框景、夹景的作用，江南古典私家园林以墙为纸、以植物为绘，加“海棠春坞”一景，一丛翠竹、数块湖石、以沿阶草镶边，以白粉墙为背景，使这一粉壁小景充满诗情画意；各种门、窗、洞对植物起到框景、夹景的作用，形成“尺幅窗”和“无心画”，和植物一起组成优美的构图。园林建筑、匾额、题咏、碑刻和植物共同组成园林景观，突出园林的主题和意境．匾额、题咏、碑刻等文学艺术是园林建筑空间艺术的组成部分，在它们和植物共同组成的景观中，蕴含着园林主题和意境。 
   1.2植物配置对园林建筑所起的作用 
   植物配置使园林建筑的主题和意境更加突出，依据建筑的主题、意境、特色进行植物配置，使植物配置对园林建筑主题起到突出和强调的作用。植物配置软化建筑的硬质线条，打破建筑的生硬感觉，丰富建筑物构图，建筑物的线条往往较“单调、平直、呆板“植物的枝干则娜娜多姿，用“柔软、曲折”的线条打破建筑的“平直、机械”的线条，可使建筑物景色丰富多变。植物协调建筑物使其和环境相宜，建筑周围植物配置往往要把相互之间的关系进行综合考虑。 
2、不同风格、类型、功能的建筑及其建筑不同部位的植物配置
   园林建筑类型多样，形式灵活，建筑旁的植物配置应和建筑的风格协调统一，不同类型、功能建筑，建筑的不同部位要求选择不同的植物，采取不同的配置方式，以衬托建筑、协调和丰富建筑物构图，赋予建筑以时间季候感。同时，亦应考虑植物的生态习性、含义，以及植物和建筑及整个环境条件的协调性。 
   2.1不同风格建筑的植物配置
   2.1.1中国古典史家建筑的植物配置中国古典皇家园林(如颐和园、圆明园、天坛、故宫、承德避暑山庄等)为了反映帝王的至高无上、威严无比的权利，宫殿建筑群具有体量宏大、雕粱画栋、色彩浓重、金璧辉煌、布局严整、等级分明的特点，常选择姿态苍劲、意境深远的中国传统树种，如白皮松、油松、圆柏、青檀、七叶树、海棠、玉兰、银杏、国槐、牡丹、芍药等作基调树种，且一般多行规则式种植。 
   2.1.2江南古典私家园林建筑的植物配置江南古典私家园林小巧玲现、精雕细琢，以咫尺之地”进“城市山林”，建筑以粉墙、灰瓦、栗柱为特色，用于显示文人墨客的清淡和高雅．植物配置重视主题和意境，多于墙基、角隅处植松、竹”梅等象征古代君子的植物，体现文人具有象竹子一样的高风亮节，象梅一样孤傲不惧，和“宁可食无肉，不可居无竹”的思想境界。 
   2.1.3寺院、陵园建筑植物配主要体现其庄严肃穆的场景，多用白皮松、油松、圆柏、国槐、七叶树、银杏，且多列植和对植于建筑前。 
   2.1.4现代建筑的植物配置现代建筑造型较灵活，形式多样。因此，树种选择范围较宽，应根据具体环境条件、功能和景观要求选择适当树种，如白皮松、油松、圆柏、云杉、雪松、龙柏、合欢、海棠、玉兰、银杏、国槐、牡丹、芍药、迎春、连翘、榆叶梅等都可选择．栽植形式亦多样。 
   2.1.5欧洲风格建筑的植物配置一般多行耐修剪、整形树种，如圆柏、侧柏、冬青、枸骨等，修剪造型时应和整个建筑的造型相协调。 

2.2不同建筑单体的植物配置 
   2.2.1公园的入口和大门的植物配置，入口和大门是园林的第一通道，多按排一些服务性设施，如售票处、小卖部、等侯亭廊等。入口和大门的形式多样，因此．其植物配置应随着不同性质、形式的入口和大门而异，要求和入口、大门的功能氛围相协调。常见的入门和大门的形式有门亭、牌坊、园门和隐壁等。植物配置起着软化入口和大门的几何线条、增加景深、扩大视野、延伸空间的作用。 
   2.2.2亭的植物配置园林中亭的类型多样，植物配置应和其造型和功效取得协调和统一。从亭的结构、造型、主题上考虑，植物选择应和其取得一致，如亭的攒尖较尖、挺拔、俊秀，应选择圆锥形、圆柱形植物，如枫香、毛竹、圆柏、侧柏等竖线条村为主，如“竹栖云径”三株老枫香和碑亭，形成高低错落的对比，从亭的主题上考虑．应选择能充分体现其主曲的植物。从功效上考虑，碑亭、路亭，是游人多且较集中的地方，植物配置除考虑其碑文的含义外，主要考虑遮荫和艺术构图的问题。花亭多选择和其题名相符的花木。 
   2.2.3茶室周围植物配置应选择色彩较浓艳的花灌木，如南方茶室前多植桂花，九月桂花飘香、香气宜人。 
   2.2.4水榭前植物配置多选择水生、耐水湿植物，水生植物如荷、睡莲，耐水湿植物如水杉、池杉、水松、旱柳、垂柳、白腊、柽柳、丝棉木、花叶芦竹等。 
   2.2.5公园管理、厕所等建筑的植物配置公园管理、厕所等观赏价值不大的建筑．不宜选择香花植物，而选择竹、珊瑚树、藤木等较合适。且观赏价值不大的服务性建筑应具有一定的指示物，如厕所的通气窗、路边的指示牌等。 
2.3建筑不同部位的植物配置 
   2.3.1建筑背阴面的植物配置建筑的背阴面离建筑的距离和太阳的入射角度有关系。 
如北京地区，阴影长L，建筑高H，(中午时测定)夏至时，L＝10．4H，春秋分门．L＝0.9H)，冬至时L＝2．3H~3．2H。应选择耐荫植物并根据植物耐荫力的大小决定距离建筑的远近，耐荫植物有：罗汉松、花柏、云杉、冷杉、建柏、红豆衫、紫杉、山茶、桅子花、南天竹、珍珠梅、海桐、珊瑚树、大叶黄杨、蚊母树、迎春、十大功劳、常春藤、玉簪、八仙花、早热木、沿阶草等。 
   2.3.2建筑前植物配置应考虑树形、树高和建筑相协调，应和建筑有一定的距离，并应和窗间错种植，以免影响通风采光，并应考虑游人的集散，不能塞得太满，应根据种植设计的意图和效果来考虑种植。 
   2.3.3建筑的基础种植应考虑建筑的采光问题，不能离得太近，不能太多地遮挡建筑的立面，同时还应考虑建筑基础不能影响植物的正常生长。 
   2.3.4建筑墙的植物种植(北方)一般对于建筑的西墙多用中华常春藤、地锦等攀援植物、观花、观果小灌木甚至极少数乔木行垂直绿化，减少太阳的日晒，据测定，夏季可以减低室内温度3—4度。利用建筑南墙良好的小气候。引种不耐寒但观赏价值较高的植物，形成墙园。常用的种类有：紫藤、木香、地锦、蔓性月季、五叶地锦、享式爬山虎、深山日天蓼、猕猴桃、葡萄、山荞麦、铁线莲、美国凌霄、凌霄、金银花、盘叶忍冬、华中五味子、绿萝、迎春、银杏、广玉兰等。 
   2.3.5建筑门的植物配置门是建筑的入口和通道，并且和墙一起分割空间，门应和路、石、植物等一起组景形成优美的构图，植物能起到丰富建筑构图、增加生机和生命活力，软化门的几何线条、增加景深、扩大视野、延伸空间的作用。 
   2.3.6角隅的植物配置建筑的角隅多线条生硬，用植物配置进行软化和打破很有效果。一般宜选择观果、观花、观干种类成丛种植，宜和假山石搭配共同组景。 
   2.3.7天井等室内空间绿化在建筑的空间留有种值池形成天井，应选择对土壤、水分、空气湿度要求不太严格的观赏价值较大的观叶植物为主，加芭煎、鱼后葵、棕行、一叶兰、巴西木、绿萝、红宝石等进行种植。 
   2.3.8屋顶花园的植物种植屋顶花园的出现使得植物和建筑更加紧密的融为一体，丰富了建筑的美感、屋顶花园土层较薄，基质含的有机养分较单纯，且保水、抗寒、抗风能力较差，选探植物应选择体量轻、根系浅、抗风、抗旱、抗寒，花、叶、果美丽的小乔木、灌木、草花为主。
      (转自: 园林学习网 http://www.ylstudy.com/thread-1268-1-1.html)